Back to Pronunciation
Pronunciation
Soft G and hard G: gue/gui vs ge/gi
Avoid the classic spelling trap: when G is /g/ vs /ʒ/ (j‐sound), and how to read it fast.
What you’ll learn
Avoid the classic spelling trap: when G is /g/ vs /ʒ/ (j‐sound), and how to read it fast.
Key ideas (keep these in your head)
• Before e/i/y, G is often soft /ʒ/ (génial, girafe).
• To keep hard /g/ before e/i, French uses ‘gu’ (guitare).
• ‘ge’ in mange is soft; ‘gue’ in vague is hard; practice quick recognition.
Real examples (French → what you often hear → English)
• Une guitare → une guitare → A guitar
• C’est génial → c’est génial → It’s brilliant
• Je mange → je mange → I’m eating
Drills
soft
génial, girafe, manger, gilet
hard
guitare, guider, vague, fatigue
Common mistakes (and quick fixes)
• Pronouncing guitare with a ‘j’ sound. Fix: ‘gui’ keeps hard /g/.
• Pronouncing génial with hard /g/. Fix: before e/i, default to soft unless ‘gu’.
Quick self-check
Record: guitare / génial / vague / gilet. Listen for consistent /g/ vs /ʒ/.