Back to Pronunciation
Pronunciation
H muet vs H aspiré: liaison and elision blockers
Learn which H words allow liaison/elision (h muet) and which block it (h aspiré).
What you’ll learn
Learn which H words allow liaison/elision (h muet) and which block it (h aspiré).
Key ideas (keep these in your head)
• H muet behaves like a vowel: l’hôtel, les (z)héros (liaison).
• H aspiré blocks liaison and elision: le haricot (not l’haricot), les héros (often no liaison depending
on the word).
• You usually must learn H aspiré word-by-word; treat it as ‘starts with a consonant’ for linking
rules.
Real examples (French → what you often hear → English)
• L’hôtel → lôtel → The hotel (elision)
• Le haricot → le ari ko → The green bean (no elision)
• Les (z)habitants → lez habitants → The inhabitants (liaison allowed)
Common mistakes (and quick fixes)
• Eliding before H aspiré (l’haricot). Fix: keep the article: le/la.
• Forcing liaison before H aspiré. Fix: assume it blocks until confirmed.
Quick self-check
Practice: l’hôtel vs le haricot; les habitants vs les haricots. Record and compare.